eTwinning

L’action eTwinning s'inscrit dans le cadre du programme Erasmus+ et encourage la coopération scolaire en Europe au moyen des technologies de l’information et de la communication (TIC). La plateforme multilingue eTwinning constitue le point de rencontre central et l'espace de travail de l'action. Les outils proposés sur la plateforme permettent aux enseignants inscrits de trouver des partenaires, échanger et coopérer dans un environnement virtuel sécurisé.

Pour qui?

L’action eTwinning s’adresse à tous les établissements scolaires (de l’enseignement fondamental à l’enseignement secondaire général, professionnel ou technique et de l’éducation différenciée), aux enseignants de toutes disciplines, aux chefs d’établissements et aux membres du personnel éducatif non enseignant.

Quoi?

eTwinning offre de nombreuses opportunités de collaboration, de réseautage et de développement professionnel. La plus importante action consiste à mettre en œuvre des projets en collaboration avec d’autres collègues européens.

Les projets eTwinning offrent aux enseignants une liberté totale concernant le choix du thème, la durée ou le nombre de partenaires. Il peut s’agir de projets centrés sur les élèves ou de projets d’échange de bonnes pratiques entre les professionnels de l’enseignement. Ces projets peuvent impliquer des écoles de pays différents (projets européens) ou encore des écoles venant d’un même pays (projets nationaux).
Parallèlement aux projets eTwinning, les membres eTwinning peuvent utiliser la plateforme pour des échanges au sein de groupes de discussion thématiques ou encore participer à des séances de formations en ligne.

Par ailleurs, eTwinning propose aux enseignants inscrits de participer gratuitement à des évènements organisés tout au long de l’année dans différents pays européens, à savoir: les ateliers européens de développement professionnel, les séminaires de contact ou encore la conférence annuelle eTwinning.

Comment ?

Pour participer à l’action eTwinning, il vous suffit de vous inscrire sur le portail européen – www.etwinning.net. Une fois inscrit, vous aurez accès à votre espace de travail personnalisé et aux outils de la plateforme eTwinning.
Pour enregistrer un projet, il vous suffit de remplir un simple formulaire. Une fois le projet validé, vous aurez accès à un espace de projet sécurisé, le Twinspace, qui vous permettra de gérer votre projet, partager des fichiers (texte, image, vidéo, présentations, etc.) et de communiquer avec vos partenaires (chat, messagerie interne, forum). Vous pourrez également donner accès à cet espace à vos élèves, à d’autres partenaires et même à des visiteurs (parents, inspecteurs ou chefs d’établissement).

Pourquoi ?

eTwinning permet aux enseignants :

  • de découvrir d’autres méthodes d’enseignement et d’autres systèmes éducatifs à travers l’échange avec des collègues d’autres pays européens ;
  • de dynamiser leur enseignement et de travailler de manière interdisciplinaire ;
  • de profiter d’offres de développement professionnel gratuites.

aux élèves :

  • de développer leurs compétences en matière de langues étrangères, de dialogue interculturel et d’utilisation des nouveaux médias ;
  • d’être plus motivés et davantage impliqués dans le processus d’apprentissage grâce à un enseignement orienté projet ;
  • de se faire des amis dans d’autres pays européens, de partager leurs connaissances et d’apprendre ensemble.

aux écoles :

  • de s’ouvrir à l’extérieur et de nouer des contacts avec le reste de l’Europe. Ainsi, un projet eTwinning peut être le point de départ pour d’autres projets de coopération au niveau européen.

eTwinning et Erasmus+

eTwinning est complémentaire aux autres actions du programme Erasmus+ pour l’enseignement scolaire et s’intègre aussi bien dans l’action clé 1 – Mobilité d’apprentissage et d’enseignement – que dans l’action clé 2 – Coopération en matière d’innovation et de bonnes pratiques  – par exemple pour

  • trouver des partenaires de projet ou des institutions d’accueil ;
  • collaborer avec les partenaires au niveau de la préparation de la candidature afin de développer la qualité et l’impact des projets prévus ;
  • améliorer la gestion du projet grâce à l’utilisation d’une plateforme de communication et de partage de documents commune ;
  • mieux exploiter l’impact des activités de mobilités, par exemple à travers la communication avec l’organisation d’accueil (pour s’informer sur le pays d’accueil, convenir des activités à réaliser, etc.) ou encore en permettant aux participants de rester en contact après l’activité de mobilité.

Les projets eTwinning sont également une option pour les écoles dont le projet Erasmus+ n’a pas été sélectionné pour un financement. Elles peuvent ainsi continuer à collaborer et développer leur idée de projet afin d’améliorer la qualité de leur candidature et ainsi augmenter leur chances de sélection lors du prochain appel à candidatures.

Renouvellement du réseau d’ambassadeurs eTwinning au Luxembourg

Anefore souhaite élargir son réseau d’ambassadeurs eTwinning au Luxembourg et recherche des enseignants intéressés.

L’objectif du réseau d’ambassadeurs eTwinning est :

  • de promouvoir l’action eTwinning dans les écoles au Luxembourg ;
  • de profiter de la dynamique du réseau afin de coordonner les actions de promotion et d’optimiser leur efficacité.

Les ambassadeurs sont des « personnes ressources » qui ont acquis une certaine expérience dans les  projets eTwinning et qui souhaitent partager leur expérience avec d’autres enseignants.

Les personnes souhaitant déposer leur candidature ou recevoir de plus amples informations sont priées de contacter Anefore au 247-85286 ou par e-mail à tom.jungers@anefore.lu jusqu’au 13 juillet 2021.

Cette année, un cours rassemblant 350 ambassadeurs européens nouvellement désignés se tiendra à partir du 16 septembre. Ce cours fournira aux participants des éléments qui leur permettront de contribuer à leur développement personnel et, en même temps, les soutenir dans leur rôle d’ambassadeur. Jusqu’à 4 ambassadeurs nouvellement sélectionnés au Luxembourg pourront participer à ce cours.

Les champs d’actions

En tant qu’ambassadeur eTwinning votre mission consistera à :

  • assister le Bureau d’assistance national (BAN) pour organiser des activités de formation ou d’information au sein de votre école ou aux niveaux local et régional
  • être disponible pour présenter des exemples de bonne pratique dans le cadre de formations organisées par Anefore
  • soutenir le BAN à promouvoir l’action eTwinning au Luxembourg en :
    • promouvant la participation à des évènements eTwinning (séminaires eTwinning, ateliers européens, conférences, formations en ligne)
    • diffusant les informations concernant des campagnes de communication organisées au niveau national et/ou européen
    • prenant l’initiative de communiquer sur vos projets et sur eTwinning au sein de l’école sur Internet, dans la presse, au sein d’autres réseaux, etc.
    • identifiant des exemples de bonnes pratiques au niveau national pour présentation sur le site Internet ou dans une publication de Anefore.

Il va de soi qu’il s’agit  que d’exemples d’activités à réaliser dans un esprit de volontariat et en fonction de votre disponibilité.

Les membres du réseau luxembourgeois d’ambassadeurs eTwinning s’engagent cependant à assister à 1 réunion annuelle avec les responsables du BAN afin de faire le bilan sur leurs actions, d’échanger des bonnes pratiques et de coordonner leurs actions pour la période suivante.

La rémunération des ambassadeurs

Des rémunérations ponctuelles sont prévues pour des interventions sollicitées par Anefore (p.ex. : témoignage d’expert lors d’un évènement au Luxembourg ou à l’étranger, participation en tant que jury aux évaluations des candidatures pour les prix eTwinning, etc.)

Un dédommagement est prévu pour les frais de route encourus pour un déplacement vers un lieu de formation.

Chaque année des membres du réseau luxembourgeois d’ambassadeurs eTwinning auront la possibilité de participer à l’atelier européen réunissant plus d’une soixantaine d’ambassadeurs eTwinning de différents pays européens afin d’échanger sur les thématiques de travail définis, mais aussi sur leur rôle d’initiateurs, d’animateurs ou de membres actifs de communautés de pratiques.

Les critères de sélection

Pour être sélectionné/e comme ambassadeur eTwinning vous devrez idéalement :

  • avoir réalisé avec succès au moins deux projets eTwinning
  • avoir utilisé la plateforme eTwinning et en connaître le fonctionnement
  • être convaincu/e des avantages de l’action eTwinning et être motivé/e de partager vos connaissances avec vos collègues.

Formulaire de candidature – Ambassadeur eTwinning

Séminaire eTwinning en ligne – « Safety first – ein bewusster Medienumgang für Kinder »

Les 8 et 11 novembre 2021 aura lieu un séminaire eTwinning en ligne organisé par Anefore, bureau d’assistance national eTwinning du Luxembourg.

Le séminaire « Safety first – ein bewusster Medienumgang für Kinder » s’adresse à tous les enseignants de l’enseignement fondamental qui sont intéressés à se lancer dans un projet européen eTwinning au sujet de l’éducation aux médias dans l’enseignement fondamental. Le séminaire se déroulera en allemand.

Objectifs

Au cours du séminaire, les participants pourront :

  • Entrer en contact avec d’autres enseignants et trouver des partenaires de projet
  • Suivre des présentations d’exemples de bonnes pratiques
  • Assister à des exposés d’experts et à des ateliers pratiques
  • Apprendre à planifier, enregistrer et gérer un projet eTwinning
  • Découvrir les outils de la plateforme eTwinning
  • Développer un projet adapté à la fois aux élèves et au domaine d’expertise.

Pays participants

Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Pologne, Slovaquie.

Candidature

La participation est gratuite.
Les personnes qui souhaitent déposer leur candidature en vue de participer au séminaire ou recevoir de plus amples informations sont priées de contacter Anefore par e-mail à tom.jungers@anefore.lu.

La date limite d’inscription est le 20 octobre 2021.


Date:

Du 08 novembre 2021

Au 11 novembre 2021

Lieu:

En ligne

Séminaire de contact eTwinning « Makerspaces » au Luxembourg

Lors de notre séminaire de contact eTwinning « Makerspaces – new learning environments for exploration, creativity, innovation and collaboration» du 29 novembre au 1er décembre 2019 au Luxembourg, des enseignants de Belgique, du Danemark, d’Islande, de Norvège, de Suède et du Luxembourg ont eu l’opportunité de découvrir différentes méthodes afin d’installer un makerspace au sein de leurs écoles. Les participants ont pu échanger et développer des idées innovantes avec l’aide d’experts sur place.

Un makerspace est un lieu de découverte ouvert aux jeunes et à toutes les personnes intéressées, qui veulent réaliser des projets numériques. Les objectifs du makerspace sont en outre, de donner de l’espace à la créativité et à l’expérimentation mais aussi de permettre l’apprentissage par l’erreur. L’équipement d’un makerspace est très variable, il peut y avoir par exemple des ordinateurs, des robots, des lasers de découpe et bien plus.  Alors que le travail dans ce cadre exige bien sûr l’encadrement par des experts, le makerspace ne prévoit pas la hiérarchie entre enseignants et élèves.

L’expérience pratique étant indispensable dans le cadre d’un séminaire portant sur le makerspace, les enseignants des 6 pays ont gagné de nouvelles inspirations en participant à 6 ateliers pour ensuite développer leurs propres projets. Il n’est pas exagéré d’affirmer que cet évènement a été un grand succès, puisqu’il a mené à 7 nouveaux projets eTwinning.

Écoles et autorités régionales locales de l’enseignement scolaire éligibles

Description du document Langue
Écoles et autorités régionales locales de l’enseignement scolaire éligibles

Formulaire de candidature – Mobilité des individus KA116 (institutions avec Charte mobilité)

Description du document Langue
Formulaire de candidature – Mobilité des individus KA116 (institutions avec Charte mobilité)