Pour qui?

L’action eTwinning s’adresse à tous les établissements scolaires (des institutions d’accueil des jeunes enfants et des écoles maternelles, des établissements de l’enseignement fondamental à l’enseignement secondaire classique, général, professionnel ou technique et de l’éducation différenciée), aux enseignants de toutes disciplines, aux chefs d’établissements et aux membres du personnel éducatif non enseignant.

Quoi?

eTwinning offre de nombreuses opportunités de collaboration, de réseautage et de développement professionnel. La plus importante action consiste à mettre en œuvre des projets en collaboration avec d’autres collègues européens.

Les projets eTwinning offrent aux enseignants une liberté totale concernant le choix du thème, la durée ou le nombre de partenaires. Il peut s’agir de projets centrés sur les élèves ou de projets d’échange de bonnes pratiques entre les professionnels de l’enseignement. Ces projets peuvent impliquer des écoles de pays différents (projets européens) ou encore des écoles venant d’un même pays (projets nationaux).
Parallèlement aux projets eTwinning, les membres eTwinning peuvent utiliser la plateforme pour des échanges au sein de groupes de discussion thématiques ou encore participer à des séances de formations en ligne.

Par ailleurs, eTwinning propose aux enseignants inscrits de participer gratuitement à des évènements organisés tout au long de l’année dans différents pays européens, à savoir: les ateliers européens de développement professionnel, les séminaires eTwinning ou encore la conférence annuelle eTwinning.

Comment ?

Pour participer à l’action eTwinning, il vous suffit de vous inscrire sur le portail européen – https://school-education.ec.europa.eu/en/etwinning. Une fois inscrit, vous aurez accès à votre espace de travail personnalisé et aux outils de la plateforme eTwinning.
Pour enregistrer un projet, il vous suffit de remplir un simple formulaire. Une fois le projet validé, vous aurez accès à un espace de projet sécurisé, le Twinspace, qui vous permettra de gérer votre projet, partager des fichiers (texte, image, vidéo, présentations, etc.) et de communiquer avec vos partenaires (chat, messagerie interne, forum). Vous pourrez également donner accès à cet espace à vos élèves, à d’autres partenaires et même à des visiteurs (parents, inspecteurs ou chefs d’établissement).

Pourquoi ?

eTwinning permet aux enseignants :

• de découvrir d’autres méthodes d’enseignement et d’autres systèmes éducatifs à travers l’échange avec des collègues d’autres pays européens
• de dynamiser leur enseignement et de travailler de manière interdisciplinaire
• de profiter d’offres de développement professionnel gratuites.

eTwinning permet aux élèves :

• de développer leurs compétences en matière de langues étrangères, de dialogue interculturel et d’utilisation des nouveaux médias
• d’être plus motivés et davantage impliqués dans le processus d’apprentissage grâce à un enseignement orienté projet
• de se faire des amis dans d’autres pays européens, de partager leurs connaissances et d’apprendre ensemble.

eTwinning permet aux écoles :

• de s’ouvrir à l’extérieur et de nouer des contacts avec le reste de l’Europe. Ainsi, un projet eTwinning peut être le point de départ pour d’autres projets de coopération au niveau européen.

eTwinning et Erasmus+

eTwinning est complémentaire aux autres actions du programme Erasmus+ pour l’enseignement scolaire et s’intègre aussi bien dans l’action clé 1 « Mobilité des individus à des fins d’éducation et de formation » que dans l’action clé 2 « Coopération entre organisations et institutions », par exemple pour:

• trouver des partenaires de projet ou des institutions d’accueil
• collaborer avec les partenaires au niveau de la préparation de la candidature afin de développer la qualité et l’impact des projets prévus
• améliorer la gestion du projet grâce à l’utilisation d’une plateforme de communication et de partage de documents commune
• mieux exploiter l’impact des activités de mobilités, par exemple à travers la communication avec l’organisation d’accueil (pour s’informer sur le pays d’accueil, convenir des activités à réaliser, etc.) ou encore en permettant aux participants de rester en contact après l’activité de mobilité.

Les projets eTwinning sont également une option pour les écoles dont le projet Erasmus+ n’a pas été sélectionné pour un financement. Elles peuvent ainsi continuer à collaborer et développer leur idée de projet afin d’améliorer la qualité de leur candidature et ainsi augmenter leurs chances de sélection lors du prochain appel à candidatures.

Reconnaissance

Label de qualité national

Vous avez l’opportunité de remporter un Label de qualité national si votre projet eTwinning répond aux critères suivants :

• les méthodes avec lesquelles vous avez travaillé lors de votre projet ont été innovantes dans leur approche pédagogique
• le contenu de votre projet prend en compte les priorités du curriculum de vos élèves et les priorités de votre établissement scolaire
• le travail avec vos partenaires est durable et les partenaires du projet ont contribué de façon équitable à ce dernier
• vous avez travaillé avec des outils en ligne qui ont facilité l’implémentation du projet et vous avez respecté le concept de la eSafety
• votre projet respecte les droits d’auteur.

La page de votre projet sur votre espace eTwinning doit présenter les résultats de votre projet de façon structurée, la documentation de vos activités doit être compréhensible pour une personne tierce, tout comme l’impact que le projet a eu sur le travail avec vos élèves. Ces derniers doivent être actifs dans le TwinSpace ou leurs réactions au contenu doivent être clairement démontrées.

Label eTwinning School

Les écoles qui ont reçu un label « eTwinning School » promeuvent activement les valeurs et la pédagogie eTwinning, constituent un point de référence pour leur communauté locale et représentent un modèle pour les autres établissements scolaires. L’obtention du label « eTwinning School » apporte une réelle plus-value aux établissements scolaires lauréats : ils profitent d’une grande visibilité au niveau européen et ils sont considérés en tant qu’experts dans les domaines des compétences numériques, de la sécurité en ligne (eSafety), de la pédagogie innovative et créative, du développement professionnel continu des enseignants et du personnel pédagogique et de la promotion du « project based learning ».

École eTwinning de l’année

À partir de l’année scolaire 2023/2024, l’organisation d’assistance nationale eTwinning attribue un prix national annuel à l’établissement scolaire le plus actif pendant l’année scolaire précédente. L’établissement lauréat du prix national reçoit un certificat encadré ainsi qu’un chèque cadeau (non-remboursable) d’une valeur de 250€ d’une librairie nationale.

Pour identifier l’établissement scolaire le plus actif, Anefore applique le système de notation suivant:

• 1 point par formation organisée
• 1 point par ambassadeur actif
• 1 point par enseignant ayant participé à un séminaire eTwinning, à un atelier ou à une conférence (en ligne ou physique)
• 1 point pour chaque enseignant nouvellement inscrit
• 1 point pour chaque projet réalisé
• 2 points par label de qualité national attribué.

En cas d’égalité des points, tous les établissements scolaires ayant obtenu le meilleur score seront distingués et le prix sous forme d’un chèque cadeau sera partagé.

Les écoles ne doivent pas soumettre de candidature pour ce prix, car les différents critères et les points attribués seront automatiquement vérifiés et attribués par Anefore.

Documents

Guide d’inscription eTwinning

Projets eTwinning au Luxembourg 2023-2024

Vidéos de soutien